A big, beautiful bird flies over a village in China. The bird belongs to the Jade Emperor. Three men in the village watch the bird. They want to catch it.
The first man takes a knife. The second man takes a sword. The third man takes a bow. They chase the bird. The bird flies faster. The men run up a mountain. The bird flies higher. The first man throws his knife. The second man swings his sword. They both miss the bird. The third man shoots an arrow from his bow. It hits the bird! The bird falls down the mountain. The men can’t reach it. They walk back to the village.
The Jade Emperor waits for his bird. Night comes, but the bird does not.
The Jade Emperor is worried. He looks down from heaven and sees his bird, lying at the bottom of the mountain. The Jade Emperor is angry. He wants to punish the men. He calls his daughter, the princess.
“I will burn the village!” he yells.
“Yes, father,” says the princess. The princess goes to the village. She talks to the three men.
“My father is angry,” she says. “He will destroy your village with fire!”
The three men don’t know what to do. The people in the village are scared.
The three men ask a wise woman for help. The wise woman thinks. She looks at the village. She looks up the mountain. She looks up at Heaven.
“For three days, there must be fire in the village,” the wise woman says.
“You must light lanterns. You must light fires. You must light firecrackers.
The village must be full of fire and noise. The Jade Emperor will see the fire. He will think the village is destroyed.”
The men thank the wise woman. They find red lanterns, firewood, and firecrackers. The fourteenth day of the first month of the year comes. The villagers light the lanterns. They light fires around their homes. They light the firecrackers. POP! POP! POP!
For three days, the village is full of fire and noise. The Jade Emperor and the princess look down from heaven. They see the fire, and they hear the noise.
“Thank you, daughter,” says the Jade Emperor. “You have destroyed the village!”
The princess smiles at her father. She knows the three men and their village are safe.
Everyone waits for the first month of the moon. Once, the festival lasted three nights. Now people celebrate on the fifteenth. Their lanterns fly!
Question: The princess helped the village. Have you helped someone? How did you help?
核心词汇和语法
belong to 属于
sword n. 剑，刀
bow n. 弓，弓形物
chase v. 追捕，追赶
swing v. 挥舞（武器、工具、球拍）
miss v. 错过
arrow n. 箭，矢
reach v. 达到，及到
heaven n. 天，天国，天空
Jade Emperor 玉帝
punish v. 惩罚
princess n. 公主
destroy v. 毁灭，毁坏
wise adj. 明智的，英明的
lantern n. 灯笼，提灯
firecracker n. 爆竹，鞭炮
中文翻译
一只美丽的大鸟飞过中国的一个村庄。这只鸟是玉皇大帝的。村里有三个人在看鸟。他们想抓住它。
第一个人拿了一把刀。第二个人拿起一把剑。第三个人拿了一张弓。他们追赶那只鸟。这只鸟飞得更快。他们跑上山。鸟儿飞得更高。第一个人把他的刀扔向鸟儿。第二个人把他的剑挥向鸟儿。他们都没有击中那只鸟。第三个人射出一支箭。它击中了鸟儿！鸟儿从山上掉下来。男人们够不着它。他们走回村庄。
玉皇大帝等待他的鸟。黑夜来了，但鸟儿没有回来。
玉皇大帝很担心。他从天上往下看，看见他的鸟躺在山脚下。玉皇大帝很生气。他想惩罚那些人。他叫过来他的女儿，公主。
“我要烧了村子！”他喊道。
“是的，父亲，”公主说。公主去了村庄。她和那三个人谈话。
“我父亲很生气，”她说，“他会用火摧毁你们的村庄！”
这三个人不知道该怎么办。村里的人都很害怕。
这三个人向一个聪明的女人求助。聪明的女人思考了一下。她看着村子，她向山上望去，她仰望着天空。
“持续三天，村子里必须有火燃烧，”这位聪明的妇女说。
“你们必须点上灯笼。你们必须生火。你们必须放鞭炮。这个村庄必须充满了火和噪音。玉皇大帝会看到火的。他会认为村庄被摧毁了。”
男人们感谢聪明的女人。他们找到了红灯笼、木柴、还有鞭炮。这年正月十四日到了。村民们点亮灯笼。他们在家周围生火。他们点燃鞭炮。砰！砰！砰！
持续三天，村子里充满了火和噪音。玉皇大帝和公主从天上往下看。他们看到了火，听到了噪音。
“谢谢你，女儿，”玉皇大帝说，你毁了村子！”
公主对她的父亲微笑。她知道这三个人和他们的村庄是安全的。
相关宝贝（点击我换一批）
上一篇：【菜菜子】看春晚 讲故事
下一篇：哪一句话突然让你梦中惊醒
游客
2024-07-09 17:11:49 回复
今天怎么了，什么人都出来了！http://6r0ir.omssw.com
游客
2024-07-15 17:20:13 回复
一口气看完了，我要下去回味回味了！http://wxun.scifine.net/test/885320085.html
游客
2024-07-16 17:14:58 回复
哥回复的不是帖子，是寂寞！https://sdceda.com/shi/884190307/
游客
2024-07-16 21:21:21 回复
学习雷锋，好好回帖！http://kdhlpt.com/article/6983558.html
游客
2024-07-16 21:42:00 回复
听楼主一席话，省我十本书！http://bbs.kdhlpt.com/article/1647948.html
游客
2024-07-17 03:42:21 回复
大神好强大！http://osui.hdsgex.net/test/325615843.html
游客
2024-07-19 14:19:04 回复
强，我和我的小伙伴们都惊呆了！http://blog.ycscjrlhh.org.cn/074564.html
游客
2024-07-21 17:40:46 回复
东方不败还是灭绝师太啊？http://fxjl3.znboke.com/2/3.html
游客
2024-07-23 16:57:18 回复
看了这么多帖子，第一次看到这么有深度了！http://www.dnf70.com/2820.html
游客
2024-07-26 13:26:15 回复
雷锋做好事不留名，都写在帖子里！http://www.960285.com
游客
2024-07-28 22:12:04 回复
顶一下，收藏了！http://3e8bt.christoscoin.com
游客
2024-07-29 06:26:52 回复
学习雷锋，好好回帖！http://www.a5km.com/yxgl/jdqs/27465.html
游客
2024-07-29 19:26:34 回复
看了这么多帖子，第一次看到这么高质量内容！http://wxre1.482596.com
游客
2024-07-31 03:39:49 回复
楼主练了葵花宝典吧？http://9m5.nb684.net
8001直播
2024-08-02 07:48:55 回复
楼上的这是啥态度呢？http://hxeuc7.christoscoin.com
彩6官网app功能介绍
2024-08-08 13:44:12 回复
看帖不回帖都是耍流氓！http://25x63.resng.com
使用冠军号与123乘积选号
2024-08-09 01:16:17 回复
这么经典的话只有楼主能想到！http://gz5kv.kezur.com
大众娱乐官网注册
2024-08-09 11:59:02 回复
宇宙第一贴诞生了！http://q00d.lvjiaju.net
世界杯18年冠军
2024-08-09 12:10:13 回复
吹牛的人越来越多了！http://udeyk5.yca8.com
大发888手机版8
2024-08-09 12:35:17 回复
回帖也有有水平的！http://7umisg.1gwd.com
168计划网全天计划人工网页版
2024-08-09 17:18:34 回复
每天顶顶贴，一身轻松啊！http://j94.i4ap.com
刮刮乐创意图片
2024-08-10 12:02:04 回复
这位作者的文笔极其出色，用词精准、贴切，能够形象地传达出他的思想和情感。http://yrz1.lyvip5606.com
澳洲幸运5大小单双预测
2024-08-10 23:39:54 回复
不灌水就活不下去了啊！http://35x.hgyule888.com
快乐8选号预测口诀
2024-08-12 12:54:54 回复
世界末日我都挺过去了，看到楼主我才知道为什么上帝留我到现在！http://bz358z.sjzyinghan.com
趣投网跟导师是一个公司的吗
2024-08-13 07:18:07 回复
感谢楼主的推荐！http://9w6l5.yuxilife.net
c7娱乐大舞台
2024-08-14 06:18:21 回复
收藏了，改天让朋友看看！http://e2jv.han-huo.com
11选五下载手机版
2024-08-14 20:19:53 回复
楼主是一个典型的文艺青年啊!http://yt54.hslb178.com
和值9有多少组合
2024-08-16 06:44:33 回复
看了这么多帖子，第一次看看到这么有内涵的！http://n6gyi.xi2w.com
压大小单双平台介绍
2024-08-16 08:46:36 回复
每次看到楼主的帖子都有惊吓！http://v69k.jsjxxw.com
户外大秀app哪个用户最多
2024-08-16 19:24:55 回复
楼主就是我的榜样哦http://ci3.xineit.com
大发888黄金版手机网页登录
2024-08-17 14:22:33 回复
楼主是一个神奇的青年！http://05y8xx.3hym.com
双胆的推荐号码
2024-08-18 03:05:26 回复
楼主很有经验啊！http://46esef.hongfenghao.com
香港内部最精准免费资料黑白图库
2024-08-18 03:16:16 回复
好无聊啊！http://67cq0.etf9.com
乐彩网安全可靠吗可信吗
2024-08-18 05:52:18 回复
楼上的能详细介绍一下么？http://3vu7z.wlzystone.com
游客
2024-08-18 10:30:37 回复
网站做得不错http://www.3553km.com
3d走势图全图大小
2024-08-18 13:41:47 回复
楼主最近很消极啊！http://7ec.0ww1.com
3d开奖及时走势图带连线图
2024-08-19 11:08:29 回复
楼主英明！http://jce4g1.hunshasy.com
游客
2024-08-19 18:21:54 回复
楼主是一个神奇的青年！http://w8rbk.xaqrpj.com.cn
游客
2024-08-20 22:17:43 回复
我就搞不明白了，看帖回帖能死人么，居然只有我这么认真的在回帖！http://l6rc.13851007851.top
传奇游戏bug发现技巧
2024-08-21 19:39:41 回复
文章写太挺好了，真的值得推荐http://o0xnq.5study.com
ibainfo.com
2024-08-22 11:21:35 回复
白富美？高富帅？http://ds6g.ibainfo.com
182期毒胆计算方法
2024-08-22 14:41:20 回复
我裤子脱了，纸都准备好了，你就给我看这个？http://kr24jk.cqycjd.com
Telegram
2024-08-24 11:05:30 回复
收藏了，怕楼主删了！https://www.wpsfe.com
3d走势图带连线专业版新浪版
2024-08-25 16:46:47 回复
学习雷锋，好好回帖！http://t65.5kqd.com
游客
2024-08-26 09:47:09 回复
有内涵！http://www.3553km.com/g/54.html
游客
2024-08-27 17:26:59 回复
十分赞同楼主！http://www.3553km.com/g/42.html
彩6怎么玩
2024-08-28 12:02:49 回复
文章论点明确，论据充分，说服力强。http://9ox.hcs3.com
左右棋牌安装
2024-08-28 20:31:46 回复
观点鲜明，立场坚定，作者态度明确。http://371j4l.egoujiu.net
河内分分彩官网下载
2024-08-29 03:43:48 回复
听楼主一席话，省我十本书！http://655.xmsjsy.net
乐发ll
2024-09-03 15:27:44 回复
哥回复的不是帖子，是寂寞！http://zxhkx.guoyuehuanjing.com
北京10赛车开奖历史记录
2024-09-04 03:31:23 回复
这么好的帖子，应该加精华！http://83y9.180gt.com
大发亚投网
2024-09-04 04:29:51 回复
今天的心情很不错啊http://2nky.jsjt888.com
bb平台体育app官方下载
2024-09-04 05:49:15 回复
内容很有深度！http://3co.zhengxingwenshi.com
香港假日2024一览表最新
2024-09-04 15:31:41 回复
好好学习楼主的帖子！http://118.hasbb.com
七星彩计划软件下载
2024-09-04 22:54:59 回复
楼主是我最崇拜的人！http://agu87.16mm.com.cn
游客
2024-09-07 07:57:23 回复
没人理我，好伤心啊！http://www.guangcexing.net/voddetail/wcCEEcWmcGQX.html
游客
2024-09-08 01:20:21 回复
帖子好乱！http://www.guangcexing.net/voddetail/zeveHYA.html
游客
2024-09-08 04:43:01 回复
很有品味！http://www.guangcexing.net/voddetail/tRehawuMfECUK.html
游客
2024-09-08 08:27:53 回复
赞一个！http://www.guangcexing.net/voddetail/GffMGkJ.html
游客
2024-09-08 21:44:34 回复
太邪乎了吧？http://www.guangcexing.net/voddetail/wTvkBDWzmShNS.html
游客
2024-09-09 07:42:04 回复
听楼主一席话，省我十本书！http://www.guangcexing.net/voddetail/aNwrppJeHT.html
游客
2024-09-10 12:29:38 回复
我对楼主的敬仰犹如滔滔江水绵延不绝！http://www.guangcexing.net/voddetail/gRfdAZbrBcJUa.html
游客
2024-09-13 12:54:44 回复
每天顶顶贴，一身轻松啊！http://www.guangcexing.net/voddetail/XRaTmwzYJ.html
whatsapp中文版
2024-10-27 19:11:36 回复
这里的资源非常丰富，帮助我解决了很多问题。https://www.whatsappis.com/
telegram中文电脑版
2024-10-29 15:52:04 回复
最近回了很多帖子，都没人理我！https://www.telegramem.com/
whatsapp网页版
2024-10-29 19:40:02 回复
楼主写的很经典！https://www.whatsappis.com/
纸飞机下载
2024-11-20 17:12:03 回复
对牛弹琴的人越来越多了！https://www.telegramxp.com/
telegram电脑版官方
2024-11-20 17:46:38 回复
有钱、有房、有车，人人都想！https://www.telegramlp.com/
本文已有68位网友发表了点评 - 欢迎您